Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： mgit 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 主谓式
解释： 鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说，他也跟着怎么说。
出处： 宋·释道原《景德传灯录》卷二十八：“如鹦鹉只学人言，不得人意。经传佛意；不得佛意而但诵，是学语人，所以不许。”
例句： 领导说什么，他就说什么，简直是～。
正音： “舌”，不能读作“sé”。
辨形： “舌”，不能写作“吞”。
辨析： 见“拾人牙慧”。
用法： 主谓式；作谓语、状语；含贬义。
感情： 贬义
近义： 东施效颦、拾人牙慧、衣冠优孟、上行下效、人云亦云、生搬硬套、鸲鹆学舌、拾人涕唾、邯郸学步、优孟衣冠
反义： 独出心裁、独辟蹊径、匠心独运、不落窠臼、独具匠心、别出心载、别出心裁、别具匠心
英语： repeat the words of others like a parrot
俄语： попугáйничать（повторять как попугáй）
日语： おうむ返(がえ)し
德语： wie ein Papagei alles nachplappern
法语： répéter comme un perroquet
国语辞典： 鹦鹉学舌[ yīng wǔ xué shé ]⒈ 鹦鹉学人说话。后以鹦鹉学舌比喻人云亦云，搬嘴弄舌。【引】《景德传灯录·卷二八·越州大珠慧海和尚》：「僧问：『何故不许诵经，唤作客语？』师曰：『如鹦鹉只学人言，不得人意：经传佛意，不得佛意而但诵，是学语人，所以不许。』」【近】拾人牙慧
引证解释： ⒈ 后因以“鸚鵡学舌”比喻人云亦云，没有主见。【引】《景德传灯录·越州大殊慧海和尚》：“僧问：‘何故不许诵经，唤作客语？’师曰：‘如鸚鵡只学人言，不得人意。经传佛意，不得佛意而但诵，是学语人，所以不许。’”浩然 《艳阳天》第一三一章：“他甚至于非常顽固地想：这不是真的，这是鹦鹉学舌， 韩百安 这种人，决不会这么容易被 萧长春 ‘同化’过去。”
繁體解析： 鸚鵡學人説話，比喻彆人怎樣説，他也跟着怎樣説（含貶義）。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1