五笔: ywtr 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 主谓式
解释: 自扰:自找麻烦。指本来没事,自己找麻烦。
出处: 《新唐书·陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之而烦耳。”
例句: 他在房里踱了半圈,在门口停下,背对着郑成功,警告似地说:“不要~。” ★华而实《汉衣冠》三
正音: “庸”,不能读作“yòng”。
辨形: “庸”,不能写作“佣”。
辨析: 见“杞人忧天”。
用法: 主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
谜语: 杞人忧天
感情: 贬义
近义: 杞人忧天、杞天之忧、鳃鳃过虑
反义: 聊以自慰、智者不惑、聊以自娱
英语: stupid people create trouble for themselves
俄语: волновáться из-за пустяков
日语: から騒(さわ)ぎをする,いらない心配(しんぱい)をする
德语: der Narr macht viel Aufhebens um nichts(sich unnǒtige Sorgen machen)
故事: 陆象先是唐朝一个很有气量的人。
国语辞典: 庸人自扰[ yōng rén zì rǎo ]⒈ 语本指庸碌的人无端自寻烦恼、自找麻烦。【引】《旧唐书·卷八八·陆元方传》:「天下本自无事,祗是庸人扰之,始为繁耳。」《儿女英雄传·第二二回》:「据我看起来,那庸人自扰,倒也自扰的有限。」【反】智者不惑
引证解释: ⒈ 后以“庸人自扰”谓本来无事而徒自烦扰。【引】《新唐书·陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之为烦耳。”《儿女英雄传》第二二回:“据我説书的看起来,那庸人自扰倒也自扰的有限;独这一班兼人好胜的聪明朋友,他要自扰起来,更自可怜!”鲁迅 《书信集·致台静农》:“近来谣言大炽,四近居人,大抵迁徙,景物颇已寂寥, 上海 人已是惊弓之鸟,固不可诋为‘庸人自扰’。”
繁體解析: 《新唐書·陸象先傳》:“天下本無事,庸人擾之爲煩耳。”今泛指本來没有問題而自己瞎着急或自找麻煩。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1