Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： paqs 热度： 常用 年代： 近代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。
出处： 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷一：“宋儒积一生精力，字斟句酌，亦断非汉儒所及。”
例句： 他说话从不随随便便，而是～。
正音： 酌，不能读作“sháo”。
辨形： 斟，不能写作“勘”；酌，不能写作“琢”。
辨析： 字斟句酌与“咬文嚼字”有别：字斟句酌侧重于形容推敲；“咬文嚼字”；侧重于形容挑剔。
用法： 联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义
谜语： 推敲；祝酒词
感情： 褒义词
近义： 惜墨如金、句酌字斟、精雕细刻、一字不苟、千锤百炼、一目十行、字雕句镂、句斟字酌、寻行数墨、咬文嚼字、精益求精
反义： 离题万里、下笔千言、望文生义
英语： weigh every word
俄语： тщáтельно взвешивать кáждое слово
德语： jedes Wort abwǎgen（eine Formulierung feilen）
国语辞典： 字斟句酌[ zì zhēn jù zhuó ]⒈ 逐字逐句皆仔细斟酌、推敲。形容作文章或说话时态度谨慎。【引】清·纪昀《阅微草堂笔记·卷一·滦阳消夏录一》：「论语、孟子，宋儒积一生精力，字斟句酌，亦断非汉儒所及。」
引证解释： ⒈ 对每一字、每一句都仔细斟酌、推敲。形容说话或写作的态度十分慎重。【引】清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“《论语》、《孟子》， 宋 儒积一生精力，字斟句酌，亦断非 汉 儒所及。”《儿女英雄传》第三八回：“安老爷 説话，只管是这等字斟句酌，再不想一个跑堂儿的，他可晓得甚么叫作名胜！”毛泽东 《在中国共产党全国代表会议上的讲话·结论三》：“所有的发言、报告，都可以拿回去修改，字斟句酌。”
繁體解析： 對每一字、每一句都仔細推敲，形容説話或寫作的態度慎重。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1