Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： fbwd 热度： 常用 年代： 现代
组合： 成语结构： 紧缩式
解释： 形容声音很大，耳朵都快震聋了。
出处： 沙汀《呼嚎》：“每座茶馆里都人声鼎沸，而超越这个，则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝。”
例句： 每座茶馆里都人声鼎沸，而超越这个，则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝。（沙汀《呼嚎》）
辨形： 震，不能写作“振”；聋，不能写作“龙”。
辨析： 震耳欲聋与“响彻云霄”有别：震耳欲聋侧重于形容声音沉闷；“响彻云霄”侧重于形容声音响亮。
用法： 兼语式；作谓语、定语、补语；形容声音很大
感情： 褒义词
近义： 穿云裂石、人声鼎沸、龙吟虎啸、响遏行云、振聋发聩
反义： 呢喃细语、鸦雀无声、万籁无声、万籁俱寂
英语： deafen the ear with its roar
俄语： оглушительный（громоподобный）
日语： 耳(みみ)をつんざくほどとどろく
德语： ohrenbetǎubend（ohrenzerreiβend）
法语： assourdissant
国语辞典： 震耳欲聋[ zhèn ěr yù lóng ]⒈ 形容声音很大，几乎要将耳朵震聋。例如：「庆典的鞭炮声此起彼落，震耳欲聋。」
繁體解析： 耳朵都快震聾了，形容聲音很大。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1