五笔: fmuw 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 联合式
解释: 道:途径。志趣相同,意见一致。
出处: 《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣,至贱也,吕尚之处屠钓,至陋也,乃其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通,岂复假近习之荐,因左右之介哉。”
例句: 两人起先虽觉得~,后来子美的热狂冷了。 ★闻一多《杜甫》
正音: “同”,不能读作“tòng”。
辨形: “合”,不能写作“和”。
辨析: 志同道合与“情投意合”有别:志同道合侧重于形容志趣相同;“情投意合”侧重于形容感情融洽。
用法: 联合式;作谓语、定语;含褒义。
谜语: 志
感情: 褒义
近义: 情投意合、莫逆之交、步调一致、同心合意、气味相投、义结金兰、意气相投、并肩前进、抵足而眠、同舟共济、惺惺相惜、息息相通、心心相印
反义: 道不同、不相为谋、鸡同鸭讲、不相为谋、各奔前程、分道扬镳、貌合神离、同床异梦
英语: have similar ideals and beliefs
俄语: быть связанными общими идеáлами и целями
日语: 志を同(おな)じくし,意気投合(いきとうごう)する
法语: nourrir le même idéal(poursuivre un objectif commun)
故事: 三国时期,魏文帝曹丕即位后,对曹植一直心存疑忌,寻找各种机会加以陷害,由于母后的干预,曹丕才没有把弟弟置于死地。曹植苦于无用武之地,他上书说伊尹是陪嫁的小臣、吕尚当屠夫钓叟,他们遇到了志同道合的商汤和周文王,辅佐他们成大业。
国语辞典: 志同道合[ zhì tóng dào hé ]⒈ 彼此的志趣和理想一致。宋·陈亮〈与吕伯恭正字书〉:「志同道合,便能引其类。」也作「道合志同」。【反】不相为谋 同床异梦
引证解释: ⒈ 谓志趣思想一致或事业相同。【引】宋 陈亮 《与吕伯恭正字书》:“志同道合,便能引其类。”明 归有光 《题仕履重光册》:“若前大司寇 箬溪 顾公 、大司空 南坦 刘公,方与 石翁 为 湖南 社会,志同道合,其称许之固宜。”钱锺书 《猫》:“到 北京 后,志同道合的朋友多了,他渐渐恢复了自尊心。”
繁體解析: 誌嚮相同,道路一緻。形容彼此理想、誌趣相閤。明歸有光《題仕履重光冊》:“大司寇箬(ruò)溪顧公、大司空南坦劉公,方與石翁爲湖南社會,誌同道閤,其稱許之固宜。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1