Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： gtrf 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 云：说。不知道说得是些么。形容说话内容混乱，无法理解。
出处： 三国·蜀·诸葛亮《出师表》：“临表涕泣，不知所云。”
例句： 这篇文章逻辑性太差，使人看了～。
辨形： 知，不能写作“之”。
辨析： 不知所云和“语无伦次”；都可表示语言紊乱；说得叫人摸不着头绪。但不知所云指语言紊乱或思想混乱；内容空洞；说的不知是什么；令人难懂；“语无伦次”程度轻；仅指说的话无条理、紊乱。
用法： 动宾式；作谓语、定语、补语；含贬义，表示不知道说什么为好
谜语： 君家住何处
歇后语： 鸭子听雷
感情： 褒义词
近义： 吞吞吐吐、不得要领、语无伦次
反义： 通俗易懂、提纲挈领、出口成章、一板三眼、简明扼要
英语： fail to catch what one means
俄语： сам не знáет，что говорит
德语： schlecht zu verstehen（wie ein Buch mit sieben Siegeln）
法语： on ne sait pas ce qu'il veut dire（incompréhensible）
故事： 公元225年，诸葛亮亲率大军南征孟获，他七次俘虏孟获， 又七次释放，孟获终于心悦诚服地归顺蜀汉。 南方平定之后，解除了后顾之忧，诸葛亮决定出师伐魏。临行 前，他给刘禅写一份《出师表》，提出东汉后期上层统治集团任人 唯亲而致倾颓的历史教训，规劝刘禅要“亲贤臣，远小人”；严明赏 罚，虚心纳谏。最后，诸葛亮写道：“今当远离，临表涕泣，不知所云。” 表达他恳切、激动的心情。 一切都安排妥当之后，诸葛亮便亲率浩浩荡荡的大军，向汉中前线进发。后主刘弹率领百官一直把他们送出成都城外十里远。
国语辞典： 不知所云[ bù zhī suǒ yún ]⒈ 言语模糊或内容空洞，无法得知意旨为何。【引】《文选·诸葛亮·出师表》：「临表涕泣，不知所云。」唐·刘禹锡〈上杜司徒书〉：「顾瞻门馆，惭恋交会；伏纸流涕，不知所云。」
引证解释： ⒈ 【引】《文选·诸葛亮〈出师表〉》：“临表涕泣，不知所云。”《三国志·蜀志·诸葛亮传》作“不知所言”。本为谦词，谓自己思绪紊乱，不知道说了些什么。今泛指言语混乱或空洞。 鲁迅 《＜花边文学＞序言》：“而且删掉的地方，还不许留下空隙，要接起来，使作者自己来负吞吞吐吐，不知所云的责任。”萧乾 《我爱新闻工作》：“你报道什么事件也好，谈论什么问题也好，总要围绕一个实质性的东西。不能虚无缥缈不知所云。”
繁體解析： 三國蜀諸葛亮《齣師錶》：“臨錶涕泣，不知所雲。” 原意是不知道説的是些什麼。現多用來形容言語雜亂或不着邊際。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1