转弯抹角-Z-首字母分类-古汉语-故事刊

转弯抹角繁体：轉彎抹角

拼音：zhuǎn wān mò jiǎo 注音：ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ

分类：Z | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

抹角：挨着墙角绕走。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。

免费阅读打赏作者

转弯抹角

五笔： lyrq 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 联合式

解释： 抹角：挨着墙角绕走。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。

出处： 元·秦简夫《东堂老》：“转弯抹角，可早来到李家门前。”

例句： 他说话总是直来直去，从不～。

正音： “转”，不能读作“zhuàn；抹”，不能读作“mā”；“角”，不能读作“jué”。

辨形： “抹”，不能写作“沫”。

辨析： 转弯抹角和“闪烁其辞”；都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明；而从侧面说明意图；“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐；有意回避主题。

用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

谜语： 走胡同

歇后语： 九曲桥上扛竹竿

感情： 贬义

英语： prunes and prism

俄语： обиняки（околичности）

日语： 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く；話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと

德语： durch viele Ecken und Winkel gehen（Umschweife machen）

法语： tours et détours（prendre des circonlocutions）

国语辞典： 转弯抹角[ zhuǎn wān mò jiǎo ]⒈ 道路曲折。【引】元·秦?夫《东堂老·第一折》：「转弯抹角，可早来到李家门首。」⒉ 比喻说话或办事不直爽。也作「转湾抹角@@@拐弯抹角」。例如：「你说话别老是转弯抹角的，有何目的直截了当说出来吧！」【反】直截了当

引证解释： ⒈ 谓沿着曲折的道路走。【引】《水浒传》第三回：“三个人转弯抹角，来到州桥之下一个潘家有名的酒店。”《二十年目睹之怪现状》第十三回：“我再远远的跟着他，转弯抹角，走了不少的路。”冰心《再寄小读者》四：“街道上转弯抹角，到处还可以看淙淙的喷泉。”亦作“转湾抹角”、“转弯磨角”。元秦简夫《东堂老》第一折：“转湾抹角，可早来到李家门首。”《西游记》第二三回：“转湾抹角，又走了半会，纔是内堂房屋。”《天雨花》第一回：“转湾抹角多一会，到了深山草舍门。”《镜花缘》第八二回：“小春姐姐把‘爽爽快快’读做‘霜霜快快’，把‘转弯磨角’读做‘转弯磨禄’，满口都是古音。”⒉ 形容曲折不直接。【引】张天翼《华威先生》：“转弯抹角算起来－－他算是我的一个亲戚。”柳青《创业史》第一部第四章：“本村的困难户又转弯抹角，投面子向外村掏大利借粮哩。”杨朔《我的改造》：“可是作为一个知识分子的我，这些年转弯抹角的，直到现在还是个半瓶子醋。”⒊ 特指说话不直截了当。【引】瞿秋白《文艺的自由和文学家的不自由》：“苏先生说的话，是委婉的转弯抹角的。”周立波《暴风骤雨》第二部三：“白大嫂子转弯抹角地问双城的情况。”杜鹏程《保卫延安》第三章：“他觉得政治委员总在转弯抹角把批评重点向他身上移。”

繁體解析： 1.沿着彎彎曲曲的路走：汽車～開進了村子。 2.形容路弯弯曲曲：这条路～的，可难走了。 3.比喻说话、做事不直截了当：有什么意见就痛快说，别这么～的。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：转弯磨角

下一篇：转湾抹角

栏目索引