Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： twte 热度： 常用 年代： 古代
组合： ABAC式 成语结构： 连动式
解释： 自己做了蠢事坏事，自己倒霉。
出处： 宋·释普济《五灯会元》：“僧问金山颖：‘一百二十斤铁枷，教阿谁担？’颖曰：‘自作自受。’”
例句： 他这会子不说保养着些，还要捉弄人；明儿病了，叫他～。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
正音： “作”，不能读作“zuō”、“zuó”。
辨形： “作”，不能写作“做”。
辨析： 见“自食其果”。
用法： 连动式；作谓语、宾语；含贬义。
谜语： 稿费
歇后语： 一个人蒙在被子里放屁；大兴县的横披
感情： 贬义
近义： 自投罗网、咎由自取、惹是生非、搬砖砸脚、自做自当、自取其祸、作法自毙、自食其果、作茧自缚、搬起石头打自己的脚、自掘坟墓、玩火自焚、自坠陷阱、自取其咎、自讨苦吃、自讨没趣、自取亡灭、引火烧身
反义： 自惭形秽、自得其乐、嫁祸于人
英语： self do; self have
俄语： кто посеет ветер，пожнёт бурю
日语： 自業自得(じごうじとく)
德语： mit seinem Tun eine Selbstrafe finden
法语： subir les conséquences de ses actes（comme on fait son lit,on se couche）
国语辞典： 自作自受[ zì zuō zì shòu ]⒈ 自己招惹事情，由自己承担不良的后果。【引】《水浒传·第二回》：「这个不妨。若是打折了手脚，也是他自作自受。」《红楼梦·第五一回》：「他这会儿不说保养著些，还要捉弄人。明儿病了，叫他自作自受。」【近】作法自毙 作茧自缚
引证解释： ⒈ 自己做了错事，自己承受不良的后果。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷四：“后 鲁公 召自 钱塘 而再相也，与 何傅 适有皆召之美，而 何傅 每叹近时锡賚薄少者。【引】鲁公 顿报之曰：‘公所谓自作自受故也。’”《水浒传》第二回：“这个不妨，若是打折了手脚，也是他自作自受。”鲁迅 《华盖集·“碰壁”之馀》：“自己坠下去的是自作自受，可恨者乃是还要带累超然似的局外人。”
繁體解析： 自己做了錯事，自己承受不好的後果。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1