五笔: wyad 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 动宾式
解释: 享:享受;成:成果。自己不出力而享受别人取得的成果。
出处: 清·叶廷琯《鸥陂渔话·葛苍公传》:“欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。”
例句: 人要有勤奋自力,积极向上的精神,不可有~,好逸恶劳的思想。
辨形: “享”,不能写作“亨”。
辨析: 坐享其成与“不劳而获”有别:坐享其成侧重于形容享受;“不劳而获”侧重于形容占有。
用法: 动宾式;作谓语、宾语;含贬义。
谜语: 不栽果树吃桃子
感情: 贬义
近义: 不劳而获、坐收其利、坐地求全、坐收渔利、无功受禄、守株待兔、鸠占鹊巢、坐享其功
反义: 自食其力、筚路褴褛、论功行赏、劳而无功、火中取栗、自力更生、荜路蓝缕、筚路蓝缕
英语: reap where one has not sown
俄语: пожинáть плоды чужих успехов
日语: ぬれ手(て)で粟(あわ),苦労(くろう)せずに利益(りえき)を得(え)る
德语: sich die gebratenen Tauben in den Mund fliegen lassen
法语: attendre que les alouettes tombent dans la bouche toutes rǒties
国语辞典: 坐享其成[ zuò xiǎng qí chéng ]⒈ 不出劳力,而享受现成的福利。【引】清·叶廷琯《鸥陂渔话·卷二·葛苍公传》:「志葵庸奴耳,其言夸诞,欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。」【近】不劳而获 坐收渔利 【反】劳而无功 火中取栗 自力更生 自食其力
引证解释: ⒈ 亦作“坐享其功”。自己不出力而享受别人的成果。 晋 袁宏 《后汉纪·章帝纪下》:“鲜卑 奉顺威灵,斩获北单于名王已下万计,中国坐享其功,而百姓不知其劳。【引】汉 兴功烈,于斯为盛。”明 徐渭 《谢督府胡公启》:“畴知白璧之双遗,竟践黄金之一诺;传闻始觉,坐享其成。”清 叶廷琯 《鸥陂渔话·葛苍公传》:“志葵 庸奴耳,其言夸诞!欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。”孙中山 《孙文学说·不知亦能行》:“荒岛孤人,直可从心所欲,坐享其成耳。”舒三和 等《贺庆莲》:“右手断了有左手,决不能坐享其成图安闲。”
繁體解析: 自己不齣力,而享受彆人取得的成果。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1