Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： iicl 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 桑田：农田。大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。
出处： 晋·葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。”
例句： ～，谓世事之多变。 ★清·程元升《幼学故事琼林·地舆》
辨形： 沧，不能写作“仓”。
用法： 联合式；作谓语、宾语、分句；形容世事变化很大
谜语： 最大的地球运动
感情： 褒义词
近义： 陵谷沧桑、东海扬尘、人世沧桑、天翻地覆、日新月异、桑田碧海、岸谷之变、翻天覆地、桑田沧海、事过境迁、白云苍狗、饱经忧患、沧桑陵谷、渤澥桑田、高岸深谷
反义： 一成不变
英语： the world is changing all the time.
日语： 滄海(そうかい)変(へん)じて桑田(そうてん)となる
德语： in der Welt haben sich gewaltige Verǎnderungen vollzogen
法语： vicissitudes des choses de ce monde（instabilité des choses humaines）
故事： 从前仙人王远和麻姑，他们相约到蔡经家去饮酒，王远一行很快就到蔡经家，但没见到麻姑的到来，就派使者去请。麻姑到来说她奉命去巡视蓬莱，已经三次见到东海变成桑田，现在海水又退了一半。王远说那里又要扬起尘土来了。
国语辞典： 沧海桑田[ cāng hǎi sāng tián ]⒈ 大海变为陆地，陆地沦为大海。语本比喻世事无常，变化很快。明·张景。【引】《太平广记·卷六〇·麻姑》：「接待以来，已见东海三为桑田。」《飞丸记·第一出》：「白衣苍狗多翻覆，沧海桑田几变更。」《幼学琼林·卷一·地舆类》：「沧海桑田，谓世事多变。」【近】白云苍狗
引证解释： ⒈ 后以“沧海桑田”比喻世事变化巨大。【引】语本 晋 葛洪 《神仙传·王远》：“麻姑 自説云：‘接侍以来，已见 东海 三为桑田。’”唐 储光羲 《献八舅东归》诗：“独往不可羣，沧海成桑田。”明 刘基 《惜馀春慢·咏子规》词：“沧海桑田有时，海若未枯，愁应无已。”清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“后有 延庆祖师塔，曇公 不记其何代人，又不知何故陷于地中，沧海桑田，高岸深谷，信然矣。”赵朴初 《普天乐·国庆十周年献词》曲之二：“三千六百日乾旋坤转，二十四小时沧海桑田。”
繁體解析： 葛洪在《神仙傳》裏記載有一個叫麻姑的仙女，説自從她當仙女以來，已經見到東海有三次變爲桑田了。後用滄海桑田比喻世事變化很大。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1