五笔: aaww 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 动宾式
解释: 草菅:野草。把人命看作野草。比喻反动统治者随意谑杀人民。
出处: 《汉书·贾谊传》:“其视杀人,若艾草菅然。”
例句: 象某人这样的官,真正是~了。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第四十七回
正音: 菅,不能读作“ɡuǎn”。
辨形: 菅,不能写作“管”或“奸”。
辨析: 草菅人命和“生杀予夺”;都含有“轻视人命、任意杀戮”的意思。但草菅人命语义重;指轻视人命;任意把人处死或杀人的行为;“生杀予夺”指对人的生命财产可以任意处置的权力;而且还含有“给予人富贵或剥夺人财产的权力”的意思。
用法: 动宾式;作谓语、宾语、定语;指仗势行凶,不顾别人死活
感情: 贬义词
近义: 杀人如草、杀人如麻、滥杀无辜、草薙禽狝、生杀予夺、视如草芥
反义: 人命关天、为民请命、好生之德、救死扶伤、爱民如子、为民除害
英语: treat people's lives with utter disregard
俄语: ни в грош не стáвить человéческую жизнь
日语: 人命(じんめい)を草のように取(と)り扱(あつか)う,人を勝手(かって)に殺(ころ)す
法语: compter pour rien la vie humaine
故事: 汉文帝初年,丞相周勃因受诬陷入狱,曾经受周勃排挤的贾谊不记前嫌,写一篇《治安策》进献汉文帝。汉文帝从《治安策》中领悟到秦二世胡亥的草菅人命的残暴统治而导致秦朝的灭亡,决定实行仁政,赦免周勃,给他官复原职。
国语辞典: 草菅人命[ cǎo jiān rén mìng ]⒈ 菅,一种野草。草菅人命比喻轻视人命,滥杀无辜。【引】语本《大戴礼记·保傅》:「其视杀人若艾草菅然,岂胡亥之性恶哉?」《初刻拍案惊奇·卷一一》:「所以说,为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!」《文明小史·第二六回》:「况且内中有人到过云南,晓得那里官府待百姓的暴虐,……这些话说说,也教官府听见,怕人家不服,不至依然草菅人命。」【近】滥杀无辜 视如草芥 杀人如麻 【反】人命关天
引证解释: ⒈ 视人命如草芥而任意摧残。【引】《初刻拍案惊奇》卷十一:“所以説为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!”清 蒲松龄 《聊斋志异·三生》:“兴 以草菅人命,罚作畜。”清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》:“夫狱卒仇家诸人,草菅人命,固宪典所不容矣。”邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“特务的违法横行,草菅人命,用绑票的方法,用秘刑的拷打,都是在偷偷摸摸、鬼鬼祟祟中进行的。”
繁體解析: 《漢書·賈誼傳》:“其視殺人,若艾(yì,通“刈”)草菅然。”原意是批評秦二世鬍亥把殺人看得像割草一樣隨便。後用草菅人命形容漠視人的生命,任意加以殘害。菅(jiān):一種草。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1