五笔: fekn 热度: 常用 年代: 近代
组合: 成语结构: 联合式
解释: 赤:比喻真纯。形容十分忠诚。
出处: 明·汤显祖《还魂记·淮警》:“贼子豪雄是李全,忠心赤胆向胡天,靴尖踢倒长天堑,却笑江南土不坚。”
例句: 又有公子一个嬷嬷爹,这人姓华名忠,年纪五十岁光景,一生耿直,~。 ★清·文康《儿女英雄传》第一回
正音: “忠”,不能读作“zōng”。
辨形: “忠”,不能写作“中”。
辨析: 赤胆忠心和“忠心耿耿”;都有“非常忠诚”的意思。但赤胆忠心有时也可指忠诚的心;“忠心耿耿”不能。而且赤胆忠心比“忠心耿耿”的语义重。
用法: 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义,指对集体的忠诚。
谜语: 岳飞的心胆
感情: 褒义
近义: 露胆披诚、鞠躬尽瘁、耿耿此心、披肝沥胆、肝胆相照、忠心耿耿、忠心赤胆、赤子之心、全心全意、赤诚相见、丹成相许、呕心沥血、碧血丹心、一寸丹心、忠贞不渝、一寸赤心、沥胆披肝
反义: 卖身投靠、心怀叵测、口是心非、阳奉阴违、背信弃义
英语: exceedingly faithful
俄语: беззавéтная прéданность
日语: 赤誠あふれる忠心(ちゅうしん),非常(ひじょう)に忠誠だ
德语: für etwas in Treue sein Herz hingeben
法语: loyauté(fidélité)
国语辞典: 赤胆忠心[ chì dǎn zhōng xīn ]⒈ 形容极为忠诚不二。也作「忠心赤胆」。【引】《封神演义·第五二回》:「臣空有赤胆忠心,无能回其万一。」《三侠五义·第五七回》:「那一番赤胆忠心为国为民一派的正气,姓白的,你见了也就威风顿减。」【近】忠心耿耿
引证解释: ⒈ 形容极其忠诚。【引】《说岳全传》第三十回:“赤胆忠心扶社稷。”周立波 《暴风骤雨》第一部二十:“他为穷人赤胆忠心,尽往前钻。”《天安门诗抄·字字句句颂英名》:“赤胆忠心昭日月,磊落光明生平志。”亦作“赤胆忠肝”。 明 冯梦龙 《挂枝儿·是非》引《咵调山坡羊》:“你坏了我的清名,坏不得我赤胆忠肝。”《封神演义》第九五回:“这个丹心碧血扶 周主,那一个赤胆忠肝助 紂王。”
繁體解析: 形容十分忠誠。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1