Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： bqrq 热度： 常用 年代： 古代
组合： ABCB式 成语结构： 联合式
解释： 尔：你；反：通“返”，回。原意是你怎样做，就会得到怎样的后果。现指人的言行反复无常，前后自相矛盾。
出处： 《孟子·梁惠王下》：“出乎尔者，反乎尔者也。”
例句： 倘若不肯，也只好由他，我们不能做～的事。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回
正音： “尔”，不能读作“ér”。
辨形： “尔”，不能写作“耳”、“而”。
辨析： 出尔反尔和“反复无常”都形容常常变卦。但出尔反尔偏重在说话上；指说话前后不一致或说话不算数；“反复无常”偏重在表现上；强调行为变化无常。
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于责备反复无常的人。
谜语： 翻手为云，覆手为雨
歇后语： 翻手为云，覆手为雨
感情： 贬义
近义： 翻云覆雨、食言而肥、反复无常、朝三暮四、三反四覆、口中雌黄、言之无信、言而无信、自食其言、反复不定、言而不信
反义： 一言为定、言而有信、言出必行、始终如一、言行一致、说一不二
英语： go back on one's words
日语： 前言(ぜんげん)を翻(ひるが)えす
德语： einmal so,einmal so（verǎnderlich）
法语： volte-face
故事： 战国时，有一年邹国与鲁国发生了战争。邹国吃败仗，死伤了不少将士。邹穆公很不高兴，问孟子道：“在这次战争中，我手下的官吏被杀死了三十三个，可是老百姓却没有一个为他们去拼命的，他们眼看长官被杀，而不去营救，可恨得很。要是杀了这些人吧，他们人太多，杀也杀不完；要是不杀吧，却又十分可恨。您说该怎么办才好呢？”
国语辞典： 出尔反尔[ chū ěr fǎn ěr ]⒈ 你怎么对待别人，别人也会怎么待你。语本后比喻人的言行前后反复，自相矛盾。【引】《孟子·梁惠王下》：「出乎尔者，反乎尔者也。」《官场现形记·第五九回》：「倘若不肯，也只好由他，我不能做出尔反尔的事。」《好逑传·第一一回》：「为何老恩台大人，出尔反尔？」【近】反复无常 朝三暮四 言之无信 言而无信 【反】言而有信
繁體解析： 《孟子·梁惠王下》：“齣乎爾者，反乎爾者也。”原意是你怎麼做，就會得到怎樣的後果。今指説了又翻悔或説了不照着做，錶示言行前後自相矛盾，反復無常。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1