五笔: rryl 热度: 常用 年代: 古代
组合: AABC式 成语结构: 偏正式
解释: 斤斤:形容明察,引伸为琐碎细小。只对无关紧要的事过分计较。
出处: 《诗经·周颂·执竞》:“自彼成康,奄有四方,斤斤其明。”
例句: 至于梦中的“苦乐”,则照我素人的见解,毕竟是梦中的“苦乐”,不必~的。(朱自清《说梦》)
正音: 较,不能读作“jiǎo”。
辨形: 斤,不能写作“紧”;计,不能写作“记”。
用法: 偏正式;作谓语、定语;含贬义
谜语: 秤;举重比赛
歇后语: 弟兄分家争勺子;案板上的买卖
感情: 贬义词
英语: think about personal gains and losses
俄语: придавáть значение пустякáм
日语: つまらないことにそろばんが高(たか)い,勘定高(かんじょうだか)い
德语: um jede Unze Gewicht feilschen(sehr kleinlich)
法语: être trop méticuleux(se disputer pour un rien)
国语辞典: 斤斤计较[ jīn jīn jì jiào ]⒈ 比喻在意于得失,或琐细的事物上。例如:「凡事不要斤斤计较。」【近】琐屑较量 【反】不屑一顾
引证解释: ⒈ 过分计较无关紧要的小事。【引】鲁迅 《彷徨·弟兄》:“我真不解自家的弟兄何必这样斤斤计较,岂不是横竖都一样?”马南邨 《燕山夜话·说大话的故事》:“陆灼 写出这个杜撰的故事,其目的是要教育世人不可吹牛。我们应该承认他是善意的,似乎不必用考证的方法,对它斤斤计较。”
繁體解析: 形容一點一滴、一絲一毫也要計較(含貶義)。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1