五笔: fhgy 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 主谓式
解释: 寸步:形容距离很近。原指夫妻和睦,一步也不离开。现在泛指两人感情好,总在一起。
出处: 南朝·梁·任昉《述异记》:“吴黄龙中,吴郡海盐有陆东,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不离,时人号为比肩人。”
例句: 他家女孩儿韩爱姐,逐日上去答应老太太,~,要一奉十,拣口儿吃用,换套穿衣。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回
正音: “不”,不能读作“bú”。
辨形: “步”,不能写作“布”。
用法: 主谓式;作谓语、定语;指紧密相连。
谜语: 人与影子
歇后语: 人行影子走
感情: 中性
近义: 如影相随、出入相随、依依不舍、形影不离、形影相随、如影随形、跬步不离
反义: 不即不离、若即若离、远走高飞
英语: keep close to
俄语: неотлучно находиться
法语: inséparable(suivre qn. comme une ombre)
国语辞典: 寸步不离[ cùn bù bù lí ]⒈ 紧紧跟随著,一小步也不离开。比喻关系密切,总是在一起。【引】《水浒传·第二回》:「高俅自此遭际端王,每日跟著,寸步不离。」《儒林外史·第五回》:「赵氏含著眼泪,日逐煨药煨粥,寸步不离。」【近】出入相随 如影随形
引证解释: ⒈ 一步也不离开。【引】《水浒传》第三六回:“宋江 便叫两个公人只在交椅后坐,与他寸步不离。”⒉ 形容关系亲密。【引】《水浒传》第八一回:“他是在下同窗朋友,如今和圣上寸步不离。”老舍 《全家福》第一幕:“她搬到这儿来的时候,老伴儿已经死啦,她只带着 天祥,母子俩呀寸步不离,别提多亲热啦!”
繁體解析: 寸步:形容距離很近。原指夫妻和睦,一步也不離開。現在泛指兩人感情好,總在一起。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1