五笔: rfgu 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 联合式
解释: 由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
出处: 汉·史游《急就篇》:“长乐无极老复丁。”《旧唐书·宦官书》:“可愈痿弱重膇之疾,复能返老还童。”
例句: ~容易得,超凡入圣路非遥。 ★明·吴承恩《西游记》第一百五回
正音: 还,不能读作“hái”。
辨形: 返,不能写作“反”。
用法: 联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义
谜语: 祖孙回家;祖孙回归
歇后语: 八十岁演员扮孩子
感情: 中性词
近义: 反老还童、万寿无疆、齿豁头童、回复青春、头童齿豁、返老归童、老当益壮、长命百岁、鹤发童颜、长生不老
反义: 未老先衰、年富力强、头童齿豁、老态龙钟
英语: renew one's youth
俄语: помолодéть
日语: 老人(ろうじん)が若返(わかがえ)る
德语: sich verjüngen
法语: rajeunir(rajeunissement)
故事: 西汉时期,淮南王刘安喜欢求仙问道,他潜心钻研,四处派人打听返老还童之术,访寻长生不老之药,一天一个白发老翁求见,说有返老还童之术,刘安认为老汉不可能有法术,就打发他走,只见一眨眼功夫,老汉就变成了儿童。
国语辞典: 返老还童[ fǎn lǎo huán tóng ]⒈ 比喻年老却如年轻人般的健壮有精力。也作「反老还童」、「返老归童」。
引证解释: ⒈ 由老年回到少年;由衰老恢复青春。【引】《云笈七籤》卷六十:“日服千嚥,不足为多,返老还童,渐从此矣。”元 乔吉 《折桂令·红梅徐德可索赋类卷》曲:“从来不假铅华,试耍学宫粧。醉笑 吴 娃,返老还童,脱胎换骨。”巴金 《探索集·大镜子》:“别人说我焕发了青春,我完全接受,甚至更进一步幻想自己返老还童。”亦作“返老归童”。 《云笈七籤》卷六九:“第二返砂,服之一两,即体和神清,返老归童。”
繁體解析: 老年人又恢復青春。形容老人充滿了活力。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1