分崩离析的意思-分崩离析的故事-分崩离析造句-分崩离析的翻译-F-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

分崩离析繁体：分崩離析

拼音：fēn bēng lí xī 注音：ㄈㄣㄅㄥㄌ一ˊ ㄒ一

分类：F | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。

免费阅读打赏作者

分崩离析

五笔： wmys 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 联合式

解释： 崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。

出处： 《论语·季氏》：“远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也。”

例句： 战争使全国～的局面变成了比较团结的局面。 ★毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》

正音： 分，不能读作“fèn”。

辨形： 析，不能写作“柝”。

辨析： 分崩离析和“土崩瓦解”都有“分裂、瓦解”的意思。不同在于：分崩离析偏重于“分裂”；强调人心涣散；而“土崩瓦解”偏重在“崩溃”；强调彻底垮台。

用法： 联合式；作谓语、定语；形容国家或集团分裂瓦解

谜语： 棚

感情： 褒义词

近义： 同室操戈、众叛亲离、四分五裂、各行其是、豆剖瓜分、支离破碎、分化瓦解、同床异梦、离心离德、土崩瓦解、尔虞我诈

反义： 同心同德、不可开交、同甘共苦、众望所归、马首是瞻、同舟共济、坚如磐石、分甘共苦、风雨同舟、同心协力、戮力同心、和衷共济、精诚团结、坚不可摧

英语： fall separately and split differently

俄语： распáд

日语： 四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)

德语： in Verfall und Zersplitterung geraten（auseinanderfallen）

法语： s'effondrer（se désagréger）

故事： 春秋时期，鲁国大夫季康子为巩固自己的统治权力，想攻打附近的颛臾国。季康子的谋臣冉有和子路都是孔子的学生，他们问孔子该如何处理。孔子说：“治理一国不能使百姓安居乐业，国内处于分崩离析的状态，恐怕要祸起萧墙了。”

国语辞典： 分崩离析[ fēn bēng lí xī ]⒈ 形容国家或集团分裂瓦解。【引】《论语·季氏》：「邦分崩离析，而不能守也。」宋·司马光〈保业〉：「分崩离析，不可胜纪。」【近】离心离德尔虞我诈【反】分甘共苦同甘共苦同心同德同心协力同舟共济和衷共济坚如磐石安危与共

引证解释： ⒈ 形容国家、集团或组织分裂瓦解。【引】《论语·季氏》：“邦分崩离析，而不能守也。”《后汉书·邓禹传》：“四方分崩离析，形埶可见。”宋司马光《保业》：“臣窃观自周室东迁以来，王政不行，诸侯并僭，分崩离析，不可胜记。凡五百有五十年而合於秦。”《痛史》第十七回：“此时正是国家分崩离析之际，岂可听其闲居！”孙中山《中国国民党第一次全国代表大会宣言》：“此派之拟议，以为今日中国之大患，在於无法，苟能藉宪法以谋统一，则分崩离析之局，庶可收拾。”

繁體解析： 形容國傢或集團四分五裂，不可收拾。《論語·季氏》：“邦分崩離析而不能守也。” 分崩：分裂。離析：渙散。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：分外妖娆

下一篇：发短心长

栏目索引