Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： tnyr 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 得：得到，想到；应：反应，配合。心里怎么想，手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。
出处： 《庄子·天道》：“不徐不疾，得之于手而应于心。”
例句： 挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场，半年来总算～，扯起息来，二分半是有的。 ★茅盾《子夜》
正音： 应，不能读作“应该”的“yīnɡ”。
辨析： （一）得心应手和“随心所欲”；都表示“心里怎么想；就怎么做出来”的意思；有时都可表示做事“顺手”。不同在于：①同样表示“做事十分顺当；”得心应手表示“顺心；顺手”；“随心所欲”仅表示“顺心”。②得心应手是褒义成语；常形容技艺熟练；“随心所欲”是中性成语；常用来表示随着自己的心意说话；思维活动的意思。（二）得心应手和“浑洒自如”都形容技艺纯熟。但得心应手范围广；可指一切技艺方面；“挥洒自如”侧重在善于运用笔墨；一般指书画和写文章方面。
用法： 连动式；作宾语、定语、状语；用于各种技艺
谜语： 鲁班手里调大斧
歇后语： 鲁班手里调大斧
感情： 中性词
近义： 熟能生巧、轻车熟伙、庖丁解牛、随心所欲、轻车熟路、游刃有余、一帆风顺、无往不利、操纵自如、手挥目送、左右逢源、驾轻就熟、力所能及、挥洒自如、八面见光、轻而易举、八面后珑、如臂使指、心手相应
反义： 碍手碍脚、束手无策、心有余而力不足、力所不及、势成骑虎、事与愿违、力不从心、身不由己、进退两难、无计可施、不知所厝、不文不武、心余力绌、力不胜任、扒拉不开、左右为难、无能为力
英语： what the heart wishes one's hands accomplish
俄语： выполнять умéло и удáчно
日语： 思うように手が動く，思いどおりにことが運(はこ)ぶ
德语： in etwas sehr gewandt sein（sehr handlich）
法语： l'expression répond à l'inspiration（facilité,art consommé d'un artiste）
故事： 春秋时期，齐桓公在堂上读书，工匠轮扁冒失上前打扰，齐桓公对轮扁的读书无用论深为不满。轮扁解释道：我做木公的技艺得心应手，是不可能用语言传授给别人的，古代圣人学问的精妙之处也是如此。
国语辞典： 得心应手[ dé xīn yìng shǒu ]⒈ 心怎么想，手便能怎么做。语本比喻做事很顺利。明·汪?也作「得手应心」。【引】《庄子·天道》：「不徐不疾，得之于手，而应于心。」《春芜记·第六出》：「披长剑风生蒯缑，恣挥霍星昏旄头，须得心应手。」【近】心手相应 【反】所谋辄左
引证解释： ⒈ 谓心手相应，运用自如。多形容技艺纯熟。【引】语本《庄子·天道》：“斲轮，徐则甘而不固，疾则苦而不入，不徐不疾，得之於手而应於心，口不能言，有数存焉於其间。”宋 沉括 《梦溪笔谈·书画》：“余家所藏 摩詰 画《袁安卧雪图》，有云中芭蕉，此乃得心应手，意到便成。”明 王錂 《春芜记·说剑》：“披长剑风生蒯緱……须得心应手，君知否？”秦牧 《艺海拾贝·在词汇的海洋中》：“即使这些都做到了，还不能说在写作时就一定十分得心应手。”明 吴承恩 《寿王可斋七帙障词》：“得手应心，奚事揣摩之计；入经出传，耻为孟浪之谈。”明 李贽 《读史·琴赋》：“故 蔡邕 闻絃而知杀心， 钟子 听絃而知流水， 师旷 听絃而识《南风》之不竞，盖自然之道，得手应心，其妙固若此也。”
繁體解析： 心裏怎樣想，手裏就能怎樣做。比喻技藝純熟，心手相應。《莊子 天道》：“不徐不疾，得之于手而應于心。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1