五笔: qbnf 热度: 常用 年代: 近代
组合: 成语结构: 动宾式
解释: 原指诗文的构思有独到的地方。后泛指想出的办法与众不同。
出处: 明·李贽《水浒全书发凡》:“今别出心裁,不依旧样,或特标于目外,或叠采于回中。”
例句: 王弼注释《周易》,撇了象占旧解,~,畅言义理,于是天下后世,凡言《易》言,莫不宗之。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十八回
正音: 裁,不能读作“cǎi”。
辨形: 裁,不能写作“载”。
用法: 动宾式;作谓语、定语、状语;含褒义
谜语: 蝎子怀里挂剪刀
歇后语: 蝎子怀里挂剪刀;中式服装西式领
感情: 中性词
近义: 别出心裁、独具匠心、独辟蹊径、别开生面
反义: 千篇一律、如出一辙、步人后尘、鹦鹉学舌
英语: ingenuity
俄语: оригинáльный
日语: 独特(どくとく)な工夫(くふう)をする,独創的な見解(けんかい)を出す
德语: einen eigenen Stil entwickeln(auf etwas Originelles kommen)
法语: avoir de l'originalité(originale)
国语辞典: 独出心裁[ dú chū xīn cái ]⒈ 别具巧思,不同流俗。也作「别出心裁@@@别出新裁」。【引】《镜花缘·第八一回》:「不但独出心裁,脱了旧套,并且斩钉截铁,字字雪亮,此等灯迷,可谓掷地有声了。」例如:「会场上他独出心裁的装扮,吸引了众人的眼光。」【近】别开生面 标新立异 独具匠心 【反】袭人故智 人云亦云 亦步亦趋
引证解释: ⒈ 原指诗文构思独到,别创一格。后亦泛指想出的办法与众不同。【引】《镜花缘》第九一回:“今日行这酒令,已是独出心裁,另开生面,最难得又有仙姑这首百韵诗。”《孽海花》第三十回:“东首便是卧房……这是 彩云 独出心裁敷设的。”孙犁 《关于短篇小说》:“像几千字的短篇,一个早晨可以写完的作品,我觉得是可以自己经营,独出心裁的。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1