五笔: derm 热度: 不详 年代: 古代
组合: 成语结构: 联合式
解释: 本为道家语,指夺人之胎以转生,易去凡骨为仙骨。后比喻学习前人不露痕迹,并能创新。
出处: 宋·释惠洪《冷斋夜话》卷一:“然不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。”
例句: 安知~无金丹,不使此莲此菊此桃万亿化身合为一。 ★清·黄遵宪《以莲菊桃杂供一瓶作歌》诗
正音: “胎”,不能读作“tái”。
用法: 联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻学习经验不断创新。
感情: 褒义
近义: 脱胎换骨
英语: seize somebody's body and be reincarnated as an immortal
故事: 夺胎换骨原是道家的说法即吃了金丹换去凡骨凡胎后成仙。古代文人借用以前古文的意思用自己的语言去表达,黄庭坚认为这是换骨法,深入研究古文的原意进一步加以刻划形容,这叫夺胎法。也有人说不蹈古人一言一句,用夺胎换骨法可以点铁成金。
国语辞典: 夺胎换骨[ duó tāi huàn gǔ ]⒈ 本是道家语,指修道成仙,夺别人的胎而转生,换去俗骨而成仙骨。后指身心澈底改变。也作「换骨夺胎」。⒉ 比喻作诗文虽效法别人,但不露痕迹,且能创出新意。语本宋·释惠洪也作「换骨夺胎」。【引】《冷斋夜话·卷一》:「山谷言:『诗意无穷而人之才有限,以有限之才追无穷之意,虽渊明、少陵不得工也。然不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。』」
引证解释: ⒈ 原为道教语。谓脱去凡胎俗骨而换为圣胎仙骨。后用以喻师法前人而不露痕迹,并能创新。【引】宋 惠洪 《冷斋夜话·换骨夺胎法》引 黄庭坚 曰:“不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。”宋 陈善 《扪虱新话·文章有夺胎换骨法》:“文章虽不要蹈袭古人一言一句,然古人自有夺胎换骨等法,所谓灵丹一粒,点铁成金也。”金 王若虚 《滹南诗话》卷下:“鲁直 论诗有夺胎换骨、点铁成金之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”亦省作“夺胎”。 宋 陈岩肖 《庚溪诗话》卷下:“晋 宋 间, 沃州山 帛道猷 诗曰:‘连峯数千里,修林带平津。茅茨隐不见,鷄鸣知有人’……僧 道潜 号 参寥,有云:‘隔林髣髴闻机杼,知有人家在翠微。’其源乃出於 道猷,而更加锻鍊,亦可谓善夺胎者也。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1