穿凿附会-C-首字母分类-古汉语-故事刊

穿凿附会繁体：穿鑿附會

拼音：chuān záo fù huì 注音：ㄔㄨㄢㄗㄠˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

分类：C | 收藏：0 | 评论： | 更新：2024-05-11 08:17:36 | 人气：0

穿凿：把讲不通的硬要讲通；附会：把不相干的事拉在一起。把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。

免费阅读打赏作者

穿凿附会

五笔： pobw 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 联合式

解释： 穿凿：把讲不通的硬要讲通；附会：把不相干的事拉在一起。把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。

出处： 宋·洪迈《容斋续笔·义理之说无穷》卷二：“用是知好奇者欲穿凿附会固各有说云。”

例句： 但在解释经文的时候，却往往一个字一个字的咬嚼；这一咬嚼，便不顾上下文～起来了。（朱自清《经典常谈·春秋三传第六》）

正音： “凿”，不能读作“zuò”。

辨形： “附”，不能写作“付”。

辨析： 穿凿附会和“牵强附会”；都形容生拉硬扯；勉强凑合。但穿凿附会偏重在“穿凿”；指硬要把讲不通的事情讲通；“牵强附会”偏重在“牵强”；指十分勉强地把不相关联的事硬拉到一起。

用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，同牵强附会。

感情： 贬义

英语： draw a forced analogy

日语： 無理(むり)にこじつける

德语： eine gezwungene Interpretation geben（etwas an den Haaren heranziehen）

法语： donner une explication forcée,tirée par les cheveux

国语辞典： 穿凿附会[ chuān zuò fù huì ]⒈ 凭空杜撰，随意牵合。例如：「一棵老树经由久来的渲染与穿凿附会，竟成了法力无边的大树公。」

引证解释： ⒈ 生拉硬扯，牵强解释。【引】《宋史·王安石传》：“晚居金陵，又作《字説》，多穿凿附会。”清袁枚《随园随笔·牧斋小人心术见于注书》：“牧斋笺杜，句句以小人之心窥君子之腹，穿凿附会，令人欲呕。”鲁迅《书信集·致陶亢德》：“其中虽然有几点还中肯，然而穿凿附会者多，阅之令人失笑。”亦作“穿凿傅会”。明王廷相《答许廷纶》书：“愚尝窃议《河图》、《洛书》经纬之论，与夫五行先天之学，皆出於异端穿凿傅会之私，儒者不宜据以解经。”

繁體解析： 穿鑿：把講不通的硬要講通；附會：把不相幹的事拉在一起。把講不通的或不相幹的道理、事情硬扯在一起進行解釋。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：杵臼之交

下一篇：疮痍满目

栏目索引