改过自新的意思-改过自新的故事-改过自新造句-改过自新的翻译-G-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

改过自新繁体：改過自新

拼音：gǎi guò zì xīn 注音：ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒ一ㄣ

分类：G | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。

免费阅读打赏作者

改过自新

五笔： nftu 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 连动式

解释： 自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。

出处： 《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”

例句： 子能～，弃越归吴，寡人必当重用。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第八十回

辨形： 新，不能写作“心”；改，不能写作“攻”。

辨析： 改过自新和“痛改前非”；都有“改正错误”的意思。但改过自新偏重对未来；强调在重新做人上；“痛改前非”偏重对过去；强调在改正错误的彻底性上。

用法： 连动式；作谓语、宾语；含褒义

感情： 褒义词

近义： 改行自新、从善如流、清夜扪心、放下屠刀、改邪归正、闻过则喜、洗心革面、弃暗投明、痛改前非、改过迁善、悔过自新

反义： 执迷不悟、咎由自取、顽固不化、怙恶不悛、死不悔改、死不改悔

英语： correct one's mistakes and turn over a new leaf

俄语： испрáвиться и стать другим человéком

日语： 非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる

德语： seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden

故事： 西汉名医淳于意一次犯法，官府把他押往长安，等待行剕刑和劓刑。他的女儿缇萦不忍父亲受极刑，给汉文帝上书，说：“一个犯罪的人也想改过自新……”汉文帝深受感动，就赦免了他的父亲，同时废除了宫剕、劓、耶、大辟等酷刑。

国语辞典： 改过自新[ gǎi guò zì xīn ]⒈ 改正过失，重新作人。。唐·白居易〈议肉刑可废不可用〉：「其欲废之者，则曰：『刻肤革，断肢体，人主忍而用之。则恺悌恻隐之心乖矣。』此缇萦所谓虽欲改过自新，其道亡繇者也。」也作「改过从新」。【引】《汉书·卷三三·刑法志》：「刑者不可复蜀，虽后欲改过自新，其道亡繇也。」【近】放下屠刀痛改前非改邪归正弃暗投明【反】怙恶不悛执迷不悟死不悔改

引证解释： ⒈ 改正错误，重新做人。【引】《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可復生，刑者不可復属，虽復欲改过自新，其道无由也。”唐玄奘《大唐西域记·健驮逻国》：“正有羣盗欲入行盗，像出迎贼，贼党怖退，像归本处，住立如故。羣盗因此改过自新，游行邑里，具告远近。”《镜花缘》第二四回：“这是其人虽在名教中，偶然失於检点，作了违法之事，并无大罪，事后国主命竖此匾，以为改过自新之意。”老舍《四世同堂》六五：“他把‘姐’叫得挺亲热，好像真有点要改过自新的。”

繁體解析： 也説悔過自新。改正過錯，重新做人。《史記·吳王濞列傳》：“（吳王）于古法當誅，文帝弗忍，因賜幾杖。德至厚，當改過自新。”

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：改过迁善

下一篇：改过作新

栏目索引