Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： sial 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 比喻基础深厚，不容易动摇。
出处： 《老子》：“有国之母，可以长久，是谓深根固柢，长生久视之道。”《韩非子·解老》：“柢固则生长，根深则视久。”
例句： 但我总还想对于～的所谓旧文明，施行袭击，令其动摇，冀将来有万一之希望。 ★鲁迅《两地书·十一》
辨形： 根，不能写作“跟”。
辨析： “积重难返”和“根深蒂固”；都含有“形成很久；难以改变”的意思。但“根深蒂固”表示基础牢固；不可动摇；多指旧势力、旧思想、旧制度等基础深厚；不易摧毁；有时也指好的思想感情不能改变；“积重难返”表示长时间形成的陋习、弊端和不良思想、作风难以改变。
用法： 联合式；作谓语；比喻基础牢固
谜语： 千斤拔；百年大树；百年大树，风刮不倒
歇后语： 年老的老松树
感情： 褒义词
近义： 积重难返、树大根深、盘根错节、深根固柢、坚不可摧、根深叶茂
反义： 头重脚轻、摇摇欲坠、摇摆不定、腾云驾雾
英语： deeply rooted and firmly planted; have a firm foundation
俄语： крéпко укорениться
日语： 根強(ねづよ)い，根深(ねぶか)い
德语： tiefeingewurzelt（sich tief und fest einwurzeln）
法语： s'établir solidement（profondément enraciné）
国语辞典： 根深蒂固[ gēn shēn dì gù ]⒈ 比喻根基坚固，不可动摇。参见「深根固柢」条。【引】《初刻拍案惊奇·卷二二》：「亲戚满朝，党羽四布，方能够根深蒂固。」
引证解释： ⒈ 亦作“根深蔕固”。【引】《老子》：“有国之母，可以长久，是谓深根固柢，长生久视之道。”柢，一本作“蔕”。后以根深蒂固谓根基深厚牢固，不可动摇。 唐 欧阳詹 《曲江池记》：“将天意尚伺其根深蔕固，可与终毕者而命处之。”元 耶律楚材 《三学寺改名圆明仍请予为功德主因作疏》：“根深蒂固常联万叶之芳，地久天长永祝一人之庆。”明 陈大声 《满庭芳》词：“烟滋露养，根深蒂固，叶茂枝昌。”瞿秋白 《饿乡纪程》七：“在 哈尔滨 盘据着 中东路 的要津，已经根深蒂固，如今一旦动摇，他们就起恐慌，阴谋诡计百出。”
繁體解析： 比喻基礎穩固，不容易動搖。也説根深柢固。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1