Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： dqly 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 连动式
解释： 顾：看；义：意义，含义。从名称想到所包含的意义。
出处： 《三国志·魏书·王昶传》：“欲使汝曹顾名思义，不敢违越也。”
例句： 桂花蝉～，想是香味如桂花，或因桂花开时乃有，未详。 ★鲁迅《两地书》七七
辨形： 义，不能写作“意”。
辨析： 要同“望文生义”分开。“望文生义”指阅读时不领会文字的真正涵义；只按照字面作牵强附会的解释；含贬义；“顾名思义”指看到名称就可想到它的含义；不带感情色彩。一般作独立成分。
用法： 连动式；作分句；指看到名称就想到所包含的意义
感情： 褒义词
近义： 望文生义、循名责实
英语： its name may be derived its meaning.
俄语： судить по назвáнию
德语： dem Namen nach（wie schon der Name besagt）
法语： à la vue du nom,on en comprend la signification
故事： 三国时期，魏文帝曹丕的老师王昶为人正直，注重名节，他给儿子、侄子起名时注意用谦实的字，为的是让他们顾名思义，不要做违背名字的事情，如儿子王浑字玄冲，王深字道冲，侄子王默字处静，王沈字处道等。
国语辞典： 顾名思义[ gù míng sī yì ]⒈ 本指寄望为人子女者，勿忘自己名字的由来。语出后比喻看到名称，就联想到它的含义。【引】《三国志·卷二七·魏书·王昶传》：「欲使汝曹顾名思义，不敢违越也。」
引证解释： ⒈ 看到名称，就想到它的含义。【引】《三国志·魏志·王昶传》：“欲使汝曹立身行己，遵儒家之教，履道家之言，故以玄默冲虚为名，欲使汝曹顾名思义，不敢违越也。”南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》：“桓南郡 与 道曜 讲《老子》， 王侍中 为主簿在坐。 桓 曰：‘ 王主簿，可顾名思义。’ 王 未答，且大笑。 桓 曰：‘ 王思道 能作大家儿笑。’”刘孝标 注：“《老子》明道， 禎之 字 思道，故曰‘顾名思义’。”清 李渔 《闲情偶寄·治服·鞋袜》：“从来名妇人之鞋者，必曰‘凤头’。世人顾名思义，遂以金银製凤，缀於鞋尖以实之。”碧野 《青山常在水长流》：“顾名思义，我们很容易就知道，夫妻船是由一对夫妇驾驶的。”
繁體解析： 從事物的名稱聯想到它的 含義。《三國誌·魏書·王昶傳》記載，王昶給他的子侄等起名字都用謙實等詞，并寫信給他們説：“ 欲使汝曹顧名思義，不敢違越也。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1