Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ctah 热度： 常用 年代： 近代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 比喻无关紧要的琐碎事情。
出处： 孙犁《石猴——平分杂记》：“他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮。”
例句： 他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮。（孙犁《石猴——平分杂记》）
正音： “蒜”，不能读作“shuàn”。
辨形： “蒜”，不能写作“算”。
用法： 联合式；作主语、宾语；指毫无价值的东西。
谜语： 厨房里的垃圾
感情： 中性
近义： 鸡零狗碎、薄物细故、细枝末节、牛溲马勃
反义： 稀世之宝、大是大非、荦荦大端、硕大无朋、竹头木屑、举足轻重、性命关天
英语： a trivial matter
俄语： мéлочь（пустяки）
日语： つまらないことがら
德语： Bagatellen（Lappalien）
法语： bagatelle（choses insignifiantes）
国语辞典： 鸡毛蒜皮[ jī máo suàn pí ]⒈ 比喻没有价值、不重要的小事。例如：「他们夫妻俩常为了一些鸡毛蒜皮的小事吵架。」
引证解释： ⒈ 亦作“鷄毛蒜皮”。比喻无关紧要的小事或毫无价值之物。【引】孙犁 《白洋淀纪事·石猴》：“他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮！”柳青 《狠透铁》：“头天晚上有五个人提出些鸡毛蒜皮的意见。”浩然 《艳阳天》第一一〇章：“在 马之悦 来说，只不过是鸡毛蒜皮的芝麻粒小事儿。”
繁體解析： 比喻輕微瑣碎無關緊要的小事。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1