Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： qwfw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 连动式
解释： 越：抢劫。害人性命，抢人东西。指盗匪的行为。
出处： 《书·康诰》：“杀越人于货，暋不畏死，罔弗憝。”
例句： 解放初，解放军剿匪部队曾在这里消灭过一股杀人越货、无恶不作的匪徒。
正音： “人”，不能读作“yén”。
辨形： “货”，不能写作“贷”。
辨析： 杀人越货与“谋财害命”有别：杀人越货侧重于形容明目张胆的行为。多用在书面语里；“谋财害命”侧重于形容阴谋策划的行为。
用法： 连动式；作谓语、定语；含贬义。
感情： 贬义
近义： 谋财害命、打家劫舍、江洋大盗
反义： 舍己为人
英语： kill a person and seize his goods（commit murder and robbery; loot and kill）
俄语： убивáть и грáбить
日语： 殺人して財物(さいぶつ)を奪(うば)う
国语辞典： 杀人越货[ shā rén yuè huò ]⒈ 语本指杀人抢劫。【引】《书经·康诰》：「杀越人于货，暋不畏死。」《清史稿·卷二六六·沈荃传》：「禹州盗倚竹园为巢，杀人越货，荃遣吏卒收捕，发土得尸十余，悉按诛之。」
引证解释： ⒈ 亦省作“杀越”。【引】语本《书·康诰》：“杀越人于货，暋不畏死，罔弗憝。”孔 传：“杀人，颠越人，於是以取货利。”蔡东藩 《五代史演义》第三六回：“贫民亦乘势闯入富家，杀人越货，抢劫至两昼夜。”宋 曾巩 《饮归亭记》：“其不幸杀越剽攻，骇惊閭巷。”
繁體解析： 殺害人的性命，搶奪人的財物。《尚書·康誥》：“殺越人于貨，暋（mǐn）不畏死。” 越：搶劫。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1