Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ydfh 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 连动式
解释： 却步：不敢前进，向后退。形容事物可怕或讨厌，使人一看就往后退缩。
出处： 秦牧《象和蚁的童话》：“凡这一切，都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。”
例句： 凡这一切，都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。（秦牧《象和蚁的童话》
正音： 而，不能读作“ěr”。
辨析： 望而却步和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但望而却步侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
用法： 连动式；作谓语、宾语；含贬义
谜语： 山羊遇虎
感情： 褒义词
近义： 视为畏途、谨小慎微、知难而退、停滞不前、缩手缩脚、踌躇不前、侧目而视、畏缩不前、望而生畏、畏葸不前、踌躇不安
反义： 自告奋勇、马不停蹄、无所畏惧、奋勇向前、锐意进取、知难而进、挺身而出、勇往直前、迎难而上
英语： shrink back at the sight of
俄语： спасовать перед трудностями
日语： 見(み)ただけでしりごみする
德语： vor etwas zurückscheuen (od. zurückweichen)
国语辞典： 望而却步[ wàng ér què bù ]⒈ 看见了危险或力所不及的事，就退却不前。【引】清·袁枚《随园诗话补遗·卷七》：「今藏园、瓯北两才子诗，斗险争新，余望而却步。」【近】望而生畏
繁體解析： 一看就往後退縮。形容十分害怕睏難和危險。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1