装模作样-Z-首字母分类-古汉语-故事刊

装模作样繁体：装模作样

拼音：zhuāng mó zuò yàng 注音：ㄓㄨㄤㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ

分类：Z | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

样：模样、姿态。指故意做作，故做姿态。

免费阅读打赏作者

装模作样

五笔： usws 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 联合式

解释： 样：模样、姿态。指故意做作，故做姿态。

出处： 宋·史浩《荆钗记传奇》：“装模作样，恼吾气满胸膛。”

例句： 冷酒冷粉冷汤，着咱如何近傍，百般～，讪笑寒酸魍魉。 ★元·无名氏《冻苏秦》第三折

正音： “模”，不能读作“mú”。

辨形： “模”，不能写作“摸”。

辨析： （一）装模作样和“装腔作势”；都有“故意做出姿态”的意思；但装模作样偏重在虚假和不真实；含有“装样子；借以欺人”的意思；“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意；可用于说话、文章、表演等方面。（二）见“矫揉造作”。

用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

谜语： 翻砂；锻造工；巫术下神；翻砂之前

歇后语： 王瞎子看告示；无病呻吟；瞎子看书

感情： 贬义

英语： strike an attitude

俄语： манерничать（делать вид）

日语： もったいぶる

德语： sich affektiert benehmen（sich aufspielen）

法语： disposé（affecté）

故事： 三国时期，诸葛亮用计三气周瑜。周瑜病倒，不久就一命呜呼。诸葛亮代表刘备前去吊唁，在周瑜灵前泪如雨下，悲痛欲绝，别人一点也看不出他是装模作样的，认为诸葛亮心胸豁达，不计前嫌。鲁肃也认为周瑜心胸狭隘。

国语辞典： 装模作样[ zhuāng mó zuò yàng ]⒈ 故意做作，不是出于自然的表现。【引】《二十年目睹之怪现状·第九五回》：「才知道他是个色厉内荏之流；外面虽是雷厉风行，装模作样；其实说到他的内情，只要有钱送给他，便万事全休的了。」【近】矫揉造作装腔作势

引证解释： ⒈ 故意做样子给人看。【引】《二十年目睹之怪现状》第九五回：“﹝他﹞外面虽是雷厉风行，装模作样，其实説到他的内情，只要有钱送给他，便万事全休的了。”巴金《探索集·说真话》：“他知道这是假话，我也知道他在说谎，可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。”亦作“装模做样”。明李贽《史纲评要·唐纪·景云元年》：“还有一等装模做样如泥塑、如木雕的五经。未尝不扫地。要知。要知。”《痛史》第二十回：“县令作色道：‘朝廷卑礼厚币来延聘他，他在宋朝有多大的前程，要装模做样，高蹈远引，这便是不中抬举了。’”昆曲《十五贯》第二场：“哼！你装模做样谁相信！”

繁體解析： 故作姿態，故意裝作了不起的樣子。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：装聋作哑

下一篇：装腔作势

栏目索引