杀鸡骇猴的意思-杀鸡骇猴的故事-杀鸡骇猴造句-杀鸡骇猴的翻译-S-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

杀鸡骇猴繁体：殺鶏駭猴

拼音：shā jī hài hóu 注音：ㄕㄚㄐ一ㄏㄞˋ ㄏㄡˊ

分类：S | 收藏：0 | 评论： | 更新：2024-05-19 10:13:29 | 人气：0

传说猴子怕见血，驯猴的人便杀鸡放血来恐吓猴子。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。

免费阅读打赏作者

杀鸡骇猴

五笔： qccq 热度： 常用 年代： 近代

组合： 成语结构： 偏正式

解释： 传说猴子怕见血，驯猴的人便杀鸡放血来恐吓猴子。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。

出处： 清李宝嘉《官场现形记》第53回：“俗话说得好，叫做'杀鸡骇猴'，拿鸡子宰了，那猴儿自然害怕。”

例句： 俗语说的好，叫做“～”，拿鸡子宰了，那猴儿自然害怕。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回）

用法： 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

感情： 贬义

英语： kill the chicken to frighten the monkey（punish somebody as a warning to others）

俄语： зарезать петухá для устрашения обезьян

故事： 从前一个耍猴人买了一只不听话的猴子，艺人十分生气，就到市场买来一只公鸡，对它不断敲锣打鼓，公鸡吓呆了，艺人乘机拿刀杀了公鸡，坐在一旁的猴子也吓坏了，从此只要艺人说什么或敲锣打鼓，猴子就会毫不含糊地执行艺人的指令。

国语辞典： 杀鸡骇猴[ shā jī hài hóu ]⒈ 比喻惩罚一个人以警告其他的人。也作「杀鸡儆猴」、「杀鸡吓猴」。【引】《官场现形记·第五三回》：「俗语说得好，叫做『杀鸡骇猴』，拿鸡子宰了，那猴儿自然害怕。」【近】杀一儆百

引证解释： ⒈ 比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。【引】《官场现形记》第五三回：“俗话説得好，叫做‘杀鸡骇猴’，拏鸡子宰了，那猴儿自然害怕。”亦作“杀鷄吓猴”。《袁世凯演义》第二回：“光绪因朝廷守旧大臣抗拒他的命令，百般阻挠新政，正在气头上，便采取‘杀鸡吓猴’的手段，传旨革去文悌的御史之职。”

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：杀敌致果

下一篇：煽风点火

栏目索引