Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ywti 热度： 常用 年代： 现代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 听凭自然的发展，不加领导或过问。
出处： 《淮南子·修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五谷得遂长。听其自流，待其自生，则鲧禹之功不立，而后稷之智不用。”
例句： 对中小学生的校外活动，要加强辅导，不能～。
正音： 自，不能读作“zhì”。
辨形： 流，不能写作“留”。
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
谜语： 开闸；白开水；未关水龙头
歇后语： 水闸失修；自来水坏了龙头
感情： 贬义词
近义： 任其自然、任其自流、听之任之、任其所为
反义： 防微杜渐、揠苗助长、严惩不贷、刻不容松、防患未然
英语： let sb.do as he likes
俄语： пускáть на самотёк
日语： なりゆきに任(まか)せる
德语： etwas freien Lauf lassen
国语辞典： 放任自流[ fàng rèn zì liú ]⒈ 随他自由发展，不加任何约束。例如：「我们对于破坏团体纪律的人，不能再放任自流。」
引证解释： ⒈ 不加约束，任凭其自然发展。【引】薛暮桥 《社会主义经济的高速度应按比例发展》：“但是，也不应该采取放任自流的态度，使国民经济陷入无政府状态。”《新华文摘》1981年第11期：“他从不关心儿子的衣食住行，也不管教，放任自流。”
繁體解析： 聽其自然發展或行動不加約束或幹涉。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1