Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： kccc 热度： 常用 年代： 现代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 过去，两个戏班子为了抢生意，有时候会硐一时间演同样的戏，称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动，来反对或搞垮对方。
出处： 浩然《艳阳天》第40章：“他们喊他们的，咱们不跟他们唱对台戏。”
例句： 《太白》创刊之初，原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》～的意思。（唐弢《忆〈太白〉》）
用法： 作谓语、宾语、定语；指与对方对着干
谜语： 对着干
感情： 褒义词
近义： 唱反调
反义： 齐心协力
英语： put on a rival show against
俄语： дéйствовать наперекóр
日语： 向(むこ)うを張(は)る
法语： rivaliser avec qn.,s'opposer à qn.（prendre le contre-pied de qn.）
国语辞典： 唱对台戏[ chàng duì tái xì ]⒈ 比喻采取与对方相对的行动，来相抗衡。例如：「在我们举行座谈会的同时，他们也举行性质类似的座谈会，和我们大唱对台戏。」
引证解释： ⒈ 旧时约请旗鼓相当的两个戏班对台表演，或两个戏班同时同地演出，俗称“唱对臺戏”，也名“打对台”。后用以比喻提出与对方相反的看法，或采取与对方相对的行动。【引】柳青 《创业史》第二部第十章：“郭振山 是故意和咱们唱对台戏！”
繁體解析： 比喻采取與對方相對的行動，來與對方競爭或反對、搞垮對方。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1